Lesley Bates writes for The Stage: This year, Salisbury Playhouse’s version of Beauty and the Beast kicks out traditional male hero, sidekick and villain. The Beast of the title – the imposing but not too scary Joseph Black – barely gets a look-in despite his importance to the plot. Instead,…